Thursday, November 26th, 2020

Cours de soutien en francais – FLAM

This post is directed to French expatriates and people of other nationalities who use French as their primary language. Hence the message is in French. Background information in English is at the bottom of the post.

L’antenne locale du FLAM (Francais Langue Maternelle) a le plaisir de vous annoncer la création d’un cours de soutien en français à Cincinnati. Ce cours sera gratuit et s’adressera, dans un premier temps, aux enfants âgés de 3 à 9 ans (une classe pour les 3-5 ans, et une autre pour les 6-9 ans). Ces cours hebdomadaires auront lieu le jeudi à16h30 à North Avondale Montessori.

Cliquez ici pour svoir comment se rendre a North Avondale Montessori.

Cette année, nous fonctionnerons avec des bénévoles mais nous devrions recevoir une subvention l’année prochaine dans le cadre du programme FLAM. Ce programme est destiné aux enfants francophones âgés de 5 à 16 ans et scolarisés dans des écoles américaines. Si vous souhaitez plus de renseignements, voici quelques liens :

http://www.efny.net/US/index.php

http://www.efba.us/fr

Si vous êtes intéressés, merci de nous envoyer un email en remplissant le tableau ci-dessous avant le 16 septembre 2010.

Veuillez indiquer ‘FLAM’ en objet, (adresse email mukolobwiez@hotmail.com). Veuillez aussi indiquer si vous souhaitez inscrire vos enfants cette année (2010-2011) ou l’année prochaine (2011-2012).

Nom de l’enfant Date de naissance Inscription aux  Cours 2010-2011 Inscription aux Cours 2011-2012 Nom du parent bénévole et numéro de téléphone
1.        
2.        
3.        
4.        

 

Une réunion d’information sera organisée le 16 Septembre 2010 à 16h30 à North Avondale Montessori dans la cafétéria.  Une présentation de 15 minutes sera donnée, suivie de la visite des classes. Nous vous invitons à apporter un goûter ou des boissons que les enfants pourront partager avant de commencer notre réunion.

Nous commencerons les cours le 30 Septembre.

Un deuxième email suivra avec plus d’information.

Merci.

Nathalie Mukolobwiez et Annie Cardin

Antenne locale FLAM

Origin of the FLAM program

The FLAM Program, created in 2001-2002 by the International Cooperation and Development  Administration General of the French Ministry of Foreign Affairs at the initiative of the members of the Superior Counsel of France Abroad (CSFE) and the senators representing the citizens of France living abroad, is aimed at the expatriate French communities.

Objectives

The FLAM program allows support for the establishment of extracurricular initiatives (French language classes and other cultural activities) promoting the use of the French language by French children (who may also have another nationality) who attend a local school, in another language.

Beneficiaries

The program is equally aimed at dual citizens living indefinitely in another country, as well as those who are living abroad on a temporary expatriate assignment, notably in the absence of a school with at French language program, homologous or not.

More information on the program can be found at : http://www.programme-flam.fr/

Details of This Past Event
Date: September 16, 2010
Time: 4:30 PM
Location: North Avondale Montessori (map)
Address: 3 Burton Woods Lane (facade on Clinton Springs Avenue)
Cincinnati, OH, 45229

Your Comments are Welcome

Tell us what you're thinking...